Germanic Lexicon Project
Message Board

Home

Texts

Search

Messages

Volunteer

About


[ Main Message Index ]     [ Previous | Next ] [ Reply ]

Author: Grant Hicks
Email: grant dot hicks at comcast dot net
Date: 2007-12-04 21:34:36
Subject: Error report: Bosworth/Toller, page d0395, entry 10
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page d0395, entry 10


This entry conflates two original entries, one (geriht) running from line 13 to line 73 of page 395, and one (gerihten) beginning at line 74 and continuing to the end of the page and onto page 396.

The error causes the end of the "geriht" entry to be elided. The transcribed text has:

"v. burg-, folc-, gebúr-,ge-rihtan. . Add:"

This should read:

"v. burg-, folc-, gebúr-, port-geriht.

ge-ritan. Add:"

No other messages in this thread