|
Germanic Lexicon Project
Message Board |
|
| [ Main Message Index ] [ Previous | Next ] | [ Reply ] |
Author: Grant Hicks
Email: grant dot hicks at comcast dot net
Date: 2010-11-01 03:22:29
Subject: Error report: Bosworth/Toller, page d0573, entry 8
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page d0573, entry 8
boldface " , híru, hýru."
unitalicize "Wé" in "Wé wið . . ."
for "s
ondrden" read "s ondrden"
for "saltern" read "saltem"
for "ut him" read "hí him"
capitalize "þ" in "þá bdon"
for "húrn" read "húru"
for "Ic ne com" read "Ic ne eom"
unitalicize "Bæþ"
for "R. I en. 60, 23" read "R. Ben. 60, 23"
for "ð æt" read "ðæt"
for "secgan þone" read "secgan þonc"
capitalize "þ" in "þæt dysige"
unitalicize "Ps." in "Ps. Th. 87" and "Ps. Th. 70, 11"
capitalize first "þ" in "þæt þú húru"
remove "
" from "forlte"
for "derelinguas" read "derelinquas"
remove period from "húru . fre"
Original has "dú" in "Nú dú híru scaelt", but this should probably be "ðú"