Germanic Lexicon Project
Message Board
Home
Texts
Search
Messages
Volunteer
About
[ Main Message Index ]   [ Previous | Next ] [ Reply ] Author: Sean Crist (Swarthmore College)
Email: kurisuto at unagi dot cis dot upenn dot edu
Date: 2005-02-17 07:34:52
Subject: Re: How is Gothic 'weihs' pronounced?
> Can somebody tell me how 'weihs' (holy) is (was)
> pronounced? And can it be dated and attributed to a specific region?
Like English "weeks", except that the "h" is pronounced like the "ch" in "Bach".
Nearly the entire extant corpus of Gothic is the translation of the Christian Bible made by Bishop Ulfila (or Wulfila) in the middle of the 4th century. Wulfila did missionary work among the Gothic of Dacia (modern Rumania), so it's likely that his translation reflects the dialect of Gothic spoken in that area at the time.
--Sean
Messages in this thread Name College/University Date How is Gothic 'weihs' pronounced? curt 2005-02-17 01:17:43 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Sean Crist Swarthmore College 2005-02-17 07:34:52 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Curt 2005-02-17 11:55:25 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Sean Crist Swarthmore College 2005-02-17 18:10:50 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Curt 2005-02-18 01:18:42 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Curt 2005-02-18 01:39:03 much/mucho (Re: How is Gothic 'weihs'...) Sean Crist Swarthmore College 2005-02-19 18:47:21 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Sean Crist Swarthmore College 2005-02-19 19:22:18 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Peter Tunstall 2005-02-22 16:40:19 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Sean Crist Swarthmore College 2005-02-25 21:36:40 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Peter 2005-02-26 10:22:37 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Curt 2005-04-03 11:53:41 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Curt 2005-04-03 12:29:12 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Curt 2005-04-03 14:49:07 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Curt 2005-04-04 12:15:10 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Peter 2005-04-08 16:11:26 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Peter 2005-04-08 20:10:57 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Sean Crist Swarthmore College 2005-04-10 12:15:51 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Curt 2005-04-10 16:02:49 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Curt 2005-04-10 16:06:01 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Sean Crist Swarthmore College 2005-05-07 18:10:38 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Sean Crist Swarthmore College 2005-05-07 18:15:52 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Curt 2005-05-09 02:02:30 Re: How is Gothic 'weihs' pronounced? Brian Lewis Campbell University 2010-07-07 00:43:06