|
Germanic Lexicon Project
Message Board |
|
| [ Main Message Index ] [ Previous | Next ] | [ Reply ] |
Author: Marion Ingham
Email: eurotran at quik dot com
Date: 2008-10-17 12:14:02
Subject: Error report: Bosworth/Toller, page b0327, entry 37
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page b0327, entry 37
For "pés" read "p
s"
In "m:--Gyf" separate and unitalicize "Gyf"
For "ðín f&oactute;t" read "ðín fót"
For "Ne come me" read "Ne cume me"
After "hence a footstep" there is a missing /i
After "Exon. 108 b; Th. 415, 5;" insert:
"Rä. 33, 6. On fóte in the foot, 108b; Th. 414, 8"
For "Mif fóte p
de," read "Mid fóte pde," and after, insert:
"Ps. Th. 65, 5. Sylle fót wið fét reddat pdem pro pde,"
After atriis tuis, Ps." new page starts; what follows should be Entry 1 on page b0328.
For "Ps. Th. 121,2: 131,7" read "Ps. Th. 121, 2: 131, 7"
For "his f&oacite;ta" read "his fóta"
After "Ps. Lamb. 98, 5" substitute colon for semicolon.
For "Rä. 28,15" read "Rä. 28, 15"
After "It is styled" insert comma.
For "restored standards and" read "restored standards of"
For "inculed" read "includes"
After "nine feet" insert comma.
For "O.Sax." read "O. Sax."
For "O.Frs." read "O. Frs."
For "M.H.Ger." read "M. H. Ger."
For "m:O.H.Ger." read m: O. H. G."
For "fod, m,f" read "fod, m. f."
For "Grk. GREEK m" read "Grk. GREEK, gen. GREEK, m"
For "Lith. pá" read "Lith. pádas"