|
Germanic Lexicon Project
Message Board |
|
| [ Main Message Index ] [ Previous | Next ] | [ Reply ] |
Author: Marion Ingham
Email: eurotran at quik dot com
Date: 2007-12-12 17:46:18
Subject: Error report: Bosworth/Toller, page d0227, entry 10
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page d0227, entry 10
For "flðwen fluitent" read "flówen fluitent"
For "Þîn blód flewþ" read "Þín blód fléwþ"
For "Fióweð (fléweð, v.l.)" read "Flóweð (fléweð, v.l.)"
For "Mid flówendnm" read "Mid flówendum"
Add single closing quotation mark following comma after "meoxe"
In "Þá him fleówon" unitalicize "Þá"
Insert space before "symle feówer"
For "rénscfirum" read "rénscúrum"
For "fieów eall blóde" read "fleów eall blóde"
In "to flow with, (a)" change comma to period.