|
Germanic Lexicon Project
Message Board |
|
| [ Main Message Index ] [ Previous | Next ] | [ Reply ] |
Author: Marion Ingham
Email: eurotran at quik dot com
Date: 2008-05-22 21:21:51
Subject: Error report: Bosworth/Toller, page d0090, entry 8
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page d0090, entry 8
After "swá þú bidest" substitute comma for period.
In "þ hé" "þ" should be a barred "Þ"
In "II a. (v. also IV)" boldface "IV"
After "sceððe" substitute comma for period.
For "(withprep. ) :-- pú" read "(with prep.) :-- Þú"
In "III. (v. also IV)" boldface "III" and "IV"
For "(v. II a. I)" read "(v. II a. 1)" and boldface "II a"
In "III a. to ask something" boldface "III a"
The barred "þ" before "hí witon" should be a barred "Þ"
For "construction of III. I" read "construction of III. 1"
Before "Bl. H. 19, 29" substitute comma for period.
For "þ ám þe" read "þám þe"
After "ryhtes bidde" substitute comma for period.
For "construction of II a. I" read "construction of II a. 1"
In "construction of II a. 4" unbold "4"
In "construction of II b" boldface "II b"
The barred "þ" before "þú him tó þeossum" should be a barred "Þ"