|
Germanic Lexicon Project
Message Board
|
|
|
Author: Grant Hicks
Email: grant dot hicks at comcast dot net
Date: 2010-10-08 06:34:41
Subject: Error report: Bosworth/Toller, page d0575, entry 8
This is a margin comment on: Bosworth/Toller, page d0575, entry 8
for "dás" read "ðás"
for "ððerre" read "óðerre"
for "nevideatur" read "ne videatur"
for "B" in "Cf. III. 1 B iii a", read "
"
remove single quote from "(or verbal nouns or adjectives')"
for "þonne bið" read "Þonne bið"
for "I. A" read "I. 2"
for "(a) in "(a) alone. (i) of persons" read "(
)"
for "S
de" read "áxode"
for "Wlfst. 237, II." read "Wlfst. 237, 11."
for "þám deófle" read "Þám deófle"
for "geforan" read "gefóran"
for "tufedon" read "lufedon"
remove italics from "Bd. 5, 19 ; Sch. 670, 12"
for "þá frægn" read "Þá frægn"
remove italics from "Hml. S. 23 b, 764."
for "(B)" read "()"
for "quid hoc" read "quid hac"
for "ignore" read "ignoro"
for "(iii a)" read "(iii )"
in "Cf. II", boldface "II"
for "fiftig" read "fíftig"
for "dugeðaforgeafbld" read "dugeða forgeaf bld"
for "ð ú" read "ðú"
for "(a)" in "(b) hwæt. (a) alone", read "()"
for "hatirias" read "haurias"
for "F- 92, 35-" read "F. 92, 35."
for "hi willniaþ" read "hí willniaþ"
for "(B) with gen. Cf. I B i" read "() with gen. Cf. 1 &beta i"
insert "¶" before "with elliptical construction"
for "mam" read "main"
for "postmodun" read "postmodum"
"&dash-uncertain" may be removed from "praedica
tionis"
unitalicize "sié" in "willan sié"
for "Lýden-bócum" read "Lýdenbócum" (cf. same citation in entry for "Lden-bóc")
for "U anomalous" read "¶ anomalous"
in "where V. l is used" boldface "V."
for "Mk. L. to, 44" read "Mk. L. 10, 44"
for "þte" read "
te"
for "Mk. R. 7, II" read "Mk. R. 7, 11"
for "hiæ" read "hi"
remove italics from "Cf. (7 c)"
for "cnuá" read "chuá"
for "þá gemétton" read "Þá gemétton"
for "dælde" read "dlde"
Error report: Bosworth/Toller, page d0575, entry 8