Ch. iii. 34-iv. * *] Ευαγγέλιο»' κατά Μάρκου 227
34 Καί π€ριβλ(^τάμ(νοί κύκλω τους π(ρϊ αυτόν καθήμενους
Xíyei' Ιδ< ή μ·φ"ΊΡ μ°ν κα' °^ άδίλφσι μου.
35*OJ Χ**/·* ^y τ10".'0"?? Το θέλημα του ðeoO, ovroy άδίλφο'ϊ μου

και άδίλφί} κοί μήτηρ (στίν.
CHAPTER IV
ι Και πάλιν ηρζατο δίδασκαν παρά την θάλασσαν. καΐ σννήχθη irpbs αυτόν όχλοϊ ττολυΐΓ, í2<rre αυτόν ίμβάντα (Is το πλοΐυν καθήσθαι ίν Trj θαλάσσρ, καΐ was δ οχλοϊ irpos την θάλασσαν firl τή$ γης ην.
2 Καί &íoa(rr;ít> avrovs εν παραβολαΐί πολλά, και t\cyev αυτοϊί fV τρ διδαχτ) αϋτοΰ·
3 Άκοιίβτί. Ιδού ίξηλθίν ό σπ(ίρων του σ-πέίραι τον σπόρου αυτού.
4 Kot tyivero ϊν TSJ σττιίρΐΐν S μ\ν fatatv παρά την οοόν, καΐ ηλθ(ν τα TTfTfíva καΐ κατίφαγΐν αυτό.
5 Άλλο δ£ Ιτΐ€(Γίΐ» ΐττι το TteTp&oes, όπου ουκ (fyev γην τίολλήν, και fv0f<as f^avtTfiXfv δια το μη $χα.ν βάθος γήϊ·
6 ήλιου δε α·νατείλα.υτοϊ ίκανματίσθη, καΐ δια το μη ίχαν ρίζα,ν ίζηράνΰη.
7 Και άλλο firefffv e!ī Tas άκανθας, και ανίβησαν αϊ ακανθαι και σννίττνιζαν αυτό, και καρπον ουκ ίδωκΐν.
8 Καί άλλο (ττίσΐν ίίς την γην την καλην και eðtOou καρττον αναβαίνοντα και αυξάνοντα, και ítyfptv ev τριάκοντα καΐ tv (ξήκοντα και h> (κατόν.
9 Και ίλ(γ(ν bs Ιχ« ωτα άκο&ιν, ακονέτω.
ιο"Οτί of eyevfTO κατά μάνας, ήρωτησαν αυτόν ol
irepí avrov

συν τοΐς δώδίκα την παραβοΧην.
Ί Καί ΐλ(γ(ν αυτοΐς· ΰμΐν δε'δοται γνωναι το μυστήριου της

βα(τιλίίας του ðeoC, ίκΐίνοις δ^ τοΐϊ ίξω ϊν παραβολαΐς τα
πάντα γίνεται,
Q 2