Ch. xvii. 1-14] Aíwaggēljō þaírh Jōhannēn 285
CHAPTER XVII
ι þata rōdida lēsus uzuhhōf áugðna seina du hímina jah qaþ: atta, qam hreila, háuhei þeinana sunu, ei sunus þeins háuhjái þuk;
2 swaswē atgaft imma waldufní alláizē leikē, ei all patei atgaft imma, gibái im libáin áiweinōn.
3 Sōh ban ist sð áiweinð libáins, eí kunneina þuk áinana sunjana guþ jah þanei insandidēs, lēsu Xristu.
4 Ik þuk háuhida ana aírþái; waúrstw ustáuh þatei atgaft mis du waúrkjan.
5 Jah nu háuhei mik, þu atta, at þus silbin þamma wulþáu, þanei habáida at þus, faúrþizei sa faírhrus wēsi.
6 Gabaírhtida þeinata namð mannam þanzei atgaft mis us þamma faírhráu. í>einái wēsun jah mis atgaft ins, jah þata waúrd þeinata gafastáídēdun.
7 Nu ufkunþa eí alia þōei atgaft mis, at þus sind ;
8 untē þō waúrda þōei algaft mis, atgaf im, jah eis nēmun bi sunjái þatei fram þus urrann, jah galáubidēdun þatei þu mik insandidēs.
9 Ik bi ins bidja; ni bi þð manasēþ bidja, ak bi þans þanzei
atgaft mis, untē þeinái sind.
to Jah meina alia þeina sind jah þeina meina, jah háuhiþs im in þáim,
11 Ni þanaseiþs im in þamma faírhráu ; iþ þái in þamma faírhráu sind, jah ik du þus gagga. Atta weiha, fastái ins in namin þeínamma, þanzei atgaft mis, ei sijáina áin swaswē wit.
12 í>an was miþ im in þamma faírhráu, ik fastáida ins in namin þeinamma. tanzei atgaft mis gafastáida, jah áinshun us im ni fraqistnōda. niba sa sunus fralustáis, ei þata gamēlidō usfulliþ waúrþi.
13 īþ nu du þus gagga, jah þata rōdja in manasēdái, ei habáina fahēd meina usfullida in sis.
14 Ik atgaf im waúrd þeinata; jah sð manasēþs fijáida ins,