g_ - 0301.htm

290 Du Teímaúpaiáu Anþara [Ch. m. i-i₅

CHAPTER III

ι Aþþan þata kunneis ei in spēdistáim đagam atgagganđ jēra sleidja,

2 jah waírband mannans sik frijðndans, faíhugafrnái, biháitjans, háuhhaírtái, wajamērjandans, fadreinam ungahraírbái, láuna-wargōs, unaírknái,

3 unhunslagái, unmildjái, faírinōndans, ungahabandans sik, unmanariggwái, unsēljái,

4 fralēwjandans, untilamalskái, ufbáulidái, frijðndans wiljan seinana máis þáu guþ,

5 habandans hiwi gagudeins, ψ maht izðs inwidandans; jah þans afwandei.

6 Untē us þáirn sind þáiei sliupand in gardins jah frahunþana tiuhand qineina afhiabana frawaúrhtim, þōei tiuhanda du lustum míssaleikáim,

7 sinteinð láisjandōna sik jah ni áiw hranhun in ufkunþja sunjðs qiman mahteiga.

8 Aþþan þamma háidáu ei Jannēs jah Mambrēs andstðþun Mðsēza, swa jah þái andstandand sunjái, mannans frawaúr-þanái ahin, uskusanái bi galáubein ;

9 akei ni þeihand du filusnái, untē unwiti izē swikunþ waírþiþ

alláim, swaswē jah jáináizē was.

to Iþ þu galáista is láiseinái meináí, usmēta, muna, sidáu, galáubeinái, usbeisnái, friaþwái, buláinái,

11 wrakjōm, wunnim, Ivileika mis waúrþun in Antiaúkiái, in Eikaúniōn, in Lystrys, hrileikōs wrakðs usþuláida, jah us alláim mik galáusida fráuja.

12 Jah þan allái þáiei vvileina gagudaba liban in Xristáu lēsu, wrakðs wínnand.

13 Iþ ubilái mannans jah liutái þeihand du waírsizin, aírzjái jah aírzjandans.

14 Iþ þu framwaírþis wisáis in þáimei galáisidēs þuk jah ga-trauáida sind þus, witands at hramma ganamt,

15 jah þatei us barniskja weihðs bōkōs kunþēs, þðs mahteigōns þuk usfratwjan du ganistái þaírh galáubein þō in Xristáu lēsu.