EXPLANATION OF REFERENCES.
				1 of the Te Deum in the same MS. as Ps. Lamb. It is also cited as Hymn ad Mat. Te Dm. Lye. v. Wanl. Cat. p. 222. Te Dm. Thomson. A version of the same in Thomson's Select Monuments of the Doctrine and Worship of the Catholic Church in England before the Norman Con- quest, 1849. Text. Rof, Textus de Ecclesia Roffensi. v. Wanl. Cat. p. 273. Th. An[al.] (Anlct.). v. An. Th. Th. Ap[ol.]. v. Ap. Th. Th. Ch[art] (Diplm.). v. Chart. Th. Th. Lapbg. A History of England under the Anglo-Saxon Kings, translated from the German of Dr. J. M. Lappen- berg by B. Thorpe, London, 1845. Th. Ll. v. L.; Th. Thw. Hept. Heptateuchus, Liber Job, et Evangelium Nicodemi; Anglo-Saxonice. Historiae Judith Fragmentum; Dano-Saxonice. Edidit Edwardus Thwaites, Oxoniae, 1698. v. Wanl. Cat. pp. 67-68, 152. Torrent of Portugal. An English Metrical Romance, edited by J. O. Halliwell, London, 1842. Tr. and Cr. Chaucer's Troilus and Creseyde. Quoted by book and line. Tract. de Spir. Septif. A homily De Septiformi Spiritu. See Wulfst. 50-56. Trev. Polychronicon Ranulphi Higden, with the English translation of John Trevisa. Rolls Series, 1865-1886. Quoted by volume, page and line. Trist. Die Nordische und die Englische Version der Tristan-Saga, herausgegeben von E. Kolbing, Heilbronn, 1882-1883. Quoted by line. Txts. The Oldest English Texts, edited by H. Sweet, E.E.T.S., No. 83, 1885. Quoted by page and number of gloss (or by line). Tynd. Tyndal's version of the New Testament. V.Ps.=Ps. Vos. Vit. Swith. See either Glostr. Frag. or Homl. Skt. i. 21. W. Cat. = Wanl. Cat. W. F. (Wells Frag.). MS. of the A.S. version of the Bene- dictine Rule in the possession of the Chapter at Wells, printed in R. Ben. W. S. West-Saxon. Wald. Two leaves of King Waldere's Lay, published by George Stevens, Copenhagen. Quoted by line. Wanl. Cat[al.]. Wanley's Catalogue of Anglo-Saxon MSS., forming the third volume of Hickes' Thesaurus, Oxoniae, 1705. Wht. Dict. White and Riddle's Latin-English Dictionary. Wick. v. Wyc. Wicklif Select Wrks. Select English Works of John Wyclif, edited by T. Arnold, Oxford, 1869-1871. Quoted by volume and page. Wilk. Leges Anglo-Saxonicae Ecclesiasticae et Civiles, edited by D. Wilkins, London, 1721. Quoted by page and line. Will. The Romance of William of Palerne, edited by W. W. Skeat, E.E.T.S., No. i., 1867. Quoted by line. Wrt. Biog. Brit. A. Sax. Biographia Britannica Literaria; or Biography of Literary Characters of Great Britain and Ireland. Anglo-Saxon Period. By Thomas Wright, London, 1842. Wrt. Popl. Science. Popular Treatises on Science written during the Middle Ages, edited by Thomas Wright, London, 1841. Quoted by page and line. Wrt. Provncl. Dictionary of Obsolete and Provincial English, compiled by Thomas Wright, London, 1837.
		Runic Inscrip. Kmbl. On Anglo-Saxon Runes. By J. M. Kemble. Archaeologia, published by the Society of Antiquaries, vol. xxviii., London, 1846. Quoted by page and line. Runic pm. Kmbl. A poem printed in the above paper. Quoted by page and line. S. de Fide Cathol. This homily is printed Homl. Th. i. 274. Salm. Kmbl. Anglo-Saxon Dialogues of Salomon and Saturn, by J. M. Kemble. Printed for the Ælfric Society, London, 1845-1848. The poetical part is quoted by line, the prose by page and line. Sax. Engl. The Saxons in England. A History of the English Commonwealth till the period of the Norman Conquest, by J. M. Kemble. 2 vols., London, 1876. Schmid [A. S. Gesetz]. Die Gesetze der Angelsachsen. Herausgegeben von Dr. R. Schmid, Leipzig, 1858. Scint. Defensoris Liber Scintillarum, with an interlinear Anglo-Saxon version, edited by E. W. Rhodes, E.E.T.S., No. 93, 1889. Quoted (at first by chapter, later) by page and line of the interlinear version. App. [Lib.] Scint. refers to the matter in pp. 225-236 of this edition. Scint. de Praedest. = Scint., pp. 226- 228. Scop. Th. The Sc6~p or Gleeman's Tale printed in Beo. Th. Scot. Scottish, v. Jamieson. Seebohm Vill. Comm. The English Village Community examined in its relations to the Manorial and Tribal Systems, by F. Seebohm, London, 1890. Serm. Great. = Homl. Th. i. 8-28. (v. ge-dae~man, where read ge-clae~man.) Shor[eham]. The Religious Poems of William de Shore-ham, edited by T. Wright, Percy Soc. vol. xxviii., 1849. Quoted by page. Shrn, The Shrine. A Collection of occasional papers on dry subjects, by O. Cockayne, London, 1864-1870. Quoted by page and line. Skt. Dict. An Etymological Dictionary of the English Language, by W. W. Skeat, Oxford, 1879-1882. Solil. So.liloquia Augustini Selecta et Saxonice reddita ab Ælfredo Rege, MS. Cott. Vitell. A. 15, fol. I. (Printed in Shrn. pp. 163-204.) v. Wanl. Cat. p. 218. Som. Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum, by E, Som- ner, Oxon., 1659, Somn. De somniorum diuersitate (MS. Cott. Tib, A. iii. fol. 25 b) and De somniorum eventu (v. Wanl. Cat. p. 40). The two pieces are printed Lchdm, iii. pp. 198- 214, 168-176. Quoted by number of paragraph in the two combined. (In the later part of the Dictionary the references are to Lchdm. iii.) Soul Kmbl. The departed soul's address to the body, a poem in the Vercelli MS. published with Elen. Kmbl. (q-v.). Soul Recd. The same poem as the preceding, printed with Andr. Reed. (q. v.). Spec. Specimens of Lyric Poetry composed in England in the reign of Edward I, edited by T. Wright, Percy Soc., vol. iv., 1.842. Quoted by page and line. St. And. Anglo-Saxon Legends of St. Andrew and St. Veronica, Cambridge Antiquarian Society, Cambridge; 1851. Swt. A. S. Prim. An Anglo-Saxon Primer by H. Sweet, Oxford, 1882. Swt. [A. S.] Rdr. An Anglo-Saxon Reader, in prose and verse, by H. Sweet, Oxford, 1876. Techm. Internationale Zeitschrift fur allgemeine Sprach-wissenschaft, begru~ndet und herausgegeben von F. Techmer, Leipzig. Quoted by volume, page and line. Te Dm. Lamb. (Te Deum; Lamb.). An interlinear version