oe_clarkhall - 0013.htm

ADDITIONS AND CORRECTIONS

feriend : add SOL 80.

flogettan : substitute to fly, flutter. So;

GDI 00".

folclic : add worldly, secular, QD209¹³.
fordēmednes: addGD34ð³.
forecweden aforesaid, GD12; 344.
forehūs : add LV33.
forewītung should be forewitung.
forlaetednes (GD227^ls)=forlætenne3
forrǽda? m. traitor, plotter, MP 1-592.
forsegenlic (GD233ⁿ) = forsewenlie
forSfromung : for CSVPs read CVPs.
fortSman : add NC289.
forSSēon to profit ('proficere'), GD200.
fullfremed : add -lice after adv.
fullhāl thoroughly well, GD248¹.
fyrdgestealla, fyrdgetrum : add †.
+gang : add passage (lapse) of time, GD

179¹⁰.

geadrung f. text, MtL p8¹⁷.
geancyme : delete second line of article.
gearowyrdig: add MOD 51.
gēodæd : add †.
geondflōwende ebbing and flowing, OEQ

2363.

geondlācan : add Pn70.
geondsendan : omit †.
gest- : for gǽat- read gæst-
giestran : add RD41".
glæsfæt: add GD 10^1S.
glðrnung : for VHy read DHy; GD.
godwebben : add GD176¹.
hæftnīednes : add GD346²².
±hæftnīedan should be †hæftnīedan.
hālettan should be ±hālettan.
heals-iendlic, -igendlic: for SPs89¹³

read APs89¹³ : imploring, GD17²³.
hellegæst: strike out †.
hellegeat: add MP 1-610.
hellestōw f. infernal region, hell, GD

332^1U.

hlwcuðlic : add familiar, GD32.
hnep (GD186")=hnæpp
horstSegn : add muleteer, GD191²³.
hrētSnes: addÆP136²³.
huselbox receptacle of the host, ÆP178⁶,
hwīlsticce : add GD254²⁴.
+hyldelic secure, safe, GD348¹⁰.
+īeðan : add compassionate, GD216(ŷ).

ābrytan...SPs should be ābrŷtan...EPs.

ācweorran : for SPs read ELPs.

æfest: for Ei read El.

æfgerefa : for LkL12¹² read LkL12^5a.

æfterlēan : odd GEN 76.

ælmesfeoh : add LL.

ærendung : add RB.

æscwiga : for ‡ read †.

ātaran : add Da6.

āgniend : possession should be possessor.

āgniendlīc should be āgniendlio.

āgryndan : add MEN 111.

āhwylfan : add to roll to MP1-592.

antemnere, antifonere (ÆP154⁶) = ante-
fnere.

āsanian : add LV57.

āsprēadan : for CSPs read EPs.

astīgnes : for SPs read EPs.

ātilian should be ātillan.

ātlēag : add EC 448*.

ātorgeblǽd n. swelling caused by poison,
LoDl62b.

āðecgan: add oppress? (Tapper) RD I²-'.

āflynnian : for VHy read DHy8¹⁰.

āwarnian : read (APs) = āswārnian.

+bearded having a bea d, GD279¹⁴.

besārgung: strike out sorrowing, VHy.

beseeawere: for VHy read DHy 24¹⁰.

besencan : addplunge into (fire), GD317.

bīegan : add +bŷged bowed down, in-
firm, NIC 471²⁸.

blfSe _: add (+ b. occurs at GūTHlGl⁹).

crūc : add LV74.

c wēme- = c worn -

+ dal n. part, GD311¹¹.

dalmatice : omit ? and add GD329³⁴.

+drēog II.: add gentle (horse), GD78¹².

ēftian should be ±ēðian.

+ fadung: add rule, dominion.

Jǽmne(n)dlie (GD) = fǽmnhādlic

fǽrærning f. quick marching, GD14²⁴.

fæsting f. read commendation, trust,
guardianship, GD239¹⁶; LL58[17].

fæstnung : add exhortation, MkL p2⁶ :
monument, MtL pō⁴; Mk 5^s.

lantbletsung f. consecration of water for
baptism, ÆP188¹².

feohtling: add MP 1-610.

ferhtllc : add PPs95¹⁰.

Additional references to the NED:—bebod 'bibod'; belūcan 'belouke'; cerapa
'kemp'; cennan 'ken'; clipung 'cleping'; cnæpp knap'; dihtere ''.lighter'; draca
'drake'; dysgian 'dizzy'; fǽcne faken'; forhogian 'forhow'; forwiernan 'f°r~
warn'; gafol 'ijavel'; glēaw'glew'; heonon 'hen'; hlēo 'lee'; hliehhan 'J
hrēof 'reof'; riryre'rure'; huru'/iure'; ierra'irre'; lūtan'lout'



		ADDITIONS AND CORRECTIONS

			feriend : add SOL 80. flogettan : substitute to fly, flutter. So; GDI 00". folclic : add worldly, secular, QD209¹³. fordēmednes: addGD34ð³. forecweden aforesaid, GD12; 344. forehūs : add LV33. forewītung should be forewitung. forlaetednes (GD227^ls)=forlætenne3 forrǽda? m. traitor, plotter, MP 1-592. forsegenlic (GD233ⁿ) = forsewenlie forSfromung : for CSVPs read CVPs. fortSman : add NC289. forSSēon to profit ('proficere'), GD200. fullfremed : add -lice after adv. fullhāl thoroughly well, GD248¹. fyrdgestealla, fyrdgetrum : add †. +gang : add passage (lapse) of time, GD 179¹⁰. geadrung f. text, MtL p8¹⁷. geancyme : delete second line of article. gearowyrdig: add MOD 51. gēodæd : add †. geondflōwende ebbing and flowing, OEQ 2363. geondlācan : add Pn70. geondsendan : omit †. gest- : for gǽat- read gæst- giestran : add RD41". glæsfæt: add GD 10^1S. glðrnung : for VHy read DHy; GD. godwebben : add GD176¹. hæftnīednes : add GD346²². ±hæftnīedan should be †hæftnīedan. hālettan should be ±hālettan. heals-iendlic, -igendlic: for SPs89¹³ read APs89¹³ : imploring, GD17²³. hellegæst: strike out †. hellegeat: add MP 1-610. hellestōw f. infernal region, hell, GD 332^1U. hlwcuðlic : add familiar, GD32. hnep (GD186")=hnæpp horstSegn : add muleteer, GD191²³. hrētSnes: addÆP136²³. huselbox receptacle of the host, ÆP178⁶, hwīlsticce : add GD254²⁴. +hyldelic secure, safe, GD348¹⁰. +īeðan : add compassionate, GD216(ŷ).
ābrytan...SPs should be ābrŷtan...EPs. ācweorran : for SPs read ELPs. æfest: for Ei read El. æfgerefa : for LkL12¹² read LkL12^5a. æfterlēan : odd GEN 76. ælmesfeoh : add LL. ærendung : add RB. æscwiga : for ‡ read †. ātaran : add Da6. āgniend : possession should be possessor. āgniendlīc should be āgniendlio. āgryndan : add MEN 111. āhwylfan : add to roll to MP1-592. antemnere, antifonere (ÆP154⁶) = ante- fnere. āsanian : add LV57. āsprēadan : for CSPs read EPs. astīgnes : for SPs read EPs. ātilian should be ātillan. ātlēag : add EC 448. ātorgeblǽd n. swelling caused by poison, LoDl62b. āðecgan: add oppress?* (Tapper) RD I²-'. āflynnian : for VHy read DHy8¹⁰. āwarnian : read (APs) = āswārnian. +bearded having a bea d, GD279¹⁴. besārgung: strike out sorrowing, VHy. beseeawere: for VHy read DHy 24¹⁰. besencan : addplunge into (fire), GD317. bīegan : add +bŷged bowed down, in- firm, NIC 471²⁸. blfSe _: add (+ b. occurs at GūTHlGl⁹). crūc : add LV74. c wēme- = c worn - + dal n. part, GD311¹¹. dalmatice : omit ? and add GD329³⁴. +drēog II.: add gentle (horse), GD78¹². ēftian should be ±ēðian. + fadung: add rule, dominion. Jǽmne(n)dlie (GD) = fǽmnhādlic fǽrærning f. quick marching, GD14²⁴. fæsting f. read commendation, trust, guardianship, GD239¹⁶; LL58[17]. fæstnung : add exhortation, MkL p2⁶ : monument, MtL pō⁴; Mk 5^s. lantbletsung f. consecration of water for baptism, ÆP188¹². feohtling: add MP 1-610. ferhtllc : add PPs95¹⁰.


	Additional references to the NED:—bebod 'bibod'; belūcan 'belouke'; cerapa 'kemp'; cennan 'ken'; clipung 'cleping'; cnæpp knap'; dihtere ''.lighter'; draca 'drake'; dysgian 'dizzy'; fǽcne faken'; forhogian 'forhow'; forwiernan 'f°r~ warn'; gafol 'ijavel'; glēaw'glew'; heonon 'hen'; hlēo 'lee'; hliehhan 'J hrēof 'reof'; riryre'rure'; huru'/iure'; ierra'irre'; lūtan'lout'